Královna Helena naplánuje pro sebe a princeznu Eleanor den matky s dcerou a jak se zdá, jejich vztah se opravdu zlepšuje. Vychází najevo, že než si král Simon vzal Helenu, miloval jinou dívku, Dominique Stewart. Ta však náhle zemřela. Bratr Dominique, Jeffrey Stewart je přesvědčen, že tenkrát nešlo o nehodu a chce se královské rodině pomstít. Jeffreyho dcera se setkává s princem Liamem. Mezitím Jasper zjistí, že Lucius nemohl zabít krále Simona.

Scénář: Scarlett Lacey

Režie: James Lafferty