Meliodas s Elizabeth navštíví vesnici Bernia. Tam zjistí, že meč Gilthundera, jednoho ze Svatých rytířů, znemožňuje vesničanům přístup k podzemní vodě, díky níž vyrábí své proslulé pivo. Meliodas si s problémem poradí, ale Gilthunder jeho počínání zaregistruje.

Shrnutí dílu:

Meliodas, Hawk a Elizabeth přichází do vesnice Bernia a zjišťují, že zdroj podzemní vody byl zapečetěn Svatým rytířem jménem Gilthunderm, aby tak znemožnil vesnici vyrábět místní pivo, které bylo jejich hlavních zdrojem příjmu. Po nespočetně neúspěšných pokusech vesničanů vytáhnou meč, který blokuje zdroj, ho Meliodas jednoduše vytáhne. Následně se pořádá velká oslava v Kančím klobouku a Meliodas je vesničany oslavován jako jejich zachránce. Gilthunder, který si chce potvrdit zdali bylo vytažení jeho meče náhodou, hodí oštěp posílený jeho silou do vesnice. Meliodas ho ale jednoduše zastaví a hodí ho zpět, čímž zničí Fort Solgales. Tehdy si Gilthunder uvědomí, že to byl Meliodas.

Postavy:

Elizabeth Liones, Bartra Liones, Meliodas, Hawk, Hawk Mama, Mead, Gilthunder, Diane

(Foto: MBS TV)