Diane se připojí na misi osvobodit Bana ze žaláře Baste, ale na skupinu zaútočí nepřítel, který se pokusí zničit celé město spolu se Smrtelnými hříchy.

Shrnutí dílu:

Po tom co se dozví, kde se nachází Ban a King, vyhodí Diane Gilthundera z lesa a Meliodas, Hawk a Elizabeth s novým spojencem Dianou vyráží do žaláře Baste, kde je Ban uvězněný. Později přichází do města Dalmary, kde je Meliodas léčen Danou. Diane a Elizabeth se začnou hádat a popisují si vzájemně vlastnosti, nad kterými žárlí. Najednou na ně zaútočí Svatý rytíř Friesia, která se pokusí zničit celé město spolu se Smrtelnými hříchy, ale Diane rychle zničí její hmyz. Ve stejném okamžiku Ban unikne ze své cely v žaláři Baste, ale je zastaven Jericho, která ho pokusí porazit. Dana nečekaně oznámí, že medicína, kterou Meliodas vypil, byl smrtelný jed a na scéně se objevuje Golgius.

Postavy:

Meliodas, Gilthunder, Diane, Elizabeth Liones, Hawk, Jericho, Friesia, Golgius, Ruin, Jude, Ban, Dana

(MBS TV)