Lítý boj mezi Meliodasem a Banem otřásá zemí. V semifinále se utká Diane s větrným Howzerem a Meliodasem se starým opilcem Cainem. A v dáli se k Vaizelu přibližuje hrozbu v podobě Guily a Jericho.

Shrnutí dílu:

Meliodas a Ban spolu bojují a jejich lítá bitva otřese zemí pod nimi. Oba jsou si rovnocení díky jejich neskutečné síle a rychlosti. Nicméně Meliodas popadne Bana za zápěstí a mrští s nim pryč z ringu, čímž kolo vyhraje. V prvním kole semifinále bojuje Diane s Howzerem. Howzer na ni posílá své větrné rány, ale Diane do něj narazí celým tělem a vyhraje tak kolo. Ve druhém kole bojuje Cain s Meliodasem. Cain věří, že Meliodas v minulosti zradil království. Meliodas mu ale řekne, že ne. Cain mu věří a prohlásí, že prohrál. Ve finále tak spolu budou bojovat Diane s Meliodasem. V tu chvíli ale do Vaizelu přijíždí Guila s Jericho.

Postavy:

Meliodas, Ban, Diane, King, Elizabeth Liones, Helbram (jako Love Helm), Howzer, Hawk, Veronica Liones, Griamore, Hendrickson (flashback), Gowther, Taizoo, Cain Barzad, Liz (flashback), Guila, Jericho, Marmas, Ozbrojený obr

(Foto: MBS TV)