Meliodas se s pomocí svých temných schopností zkusí porazit Helbrama, ale nepovede se mu to. Diane ale Svaté rytíře odhání svým nově získaným Svatým pokladem.
Shrnutí dílu:
Meliodas se s jeho projevenou pravou silou střetává s Helbramem, který komentuje jeho temné schopnosti. Helbram i tak Meliodase poráží a ukradne jeho meč. Ban vezme Elizabeth, Hawka a King do bezpečí. Diane se vrací její původní velikost a začne se ohánět svým Gideonem, až začne burácet země, což donutí se Helbrama s Guilou a Jericho stáhnout. Meliodas, nyní bez svého meče, přísahá, že ukončí tuto probíhající válku jednou pro vždy.
Postavy:
Meliodas, Ban, Jericho, Guila, Elizabeth Liones, Hawk, Helbram, King, Howzer, Marmas, Hawk Mama, Hendrickson, Griamore, Veronica Liones, Diane, Gilthunder, Rudý démon (flashback), Elaine (fantasy), Margaret Liones
(Foto: MBS TV)