Jak Kavanaugh sleduje stopu odcizených arménských davů do Vic, Claudette bojuje se svou nemocí, aby přerušila případ proti sériovému vrahovi Kleavonovi Gardnerovi.
Jak Kavanaugh sleduje stopu odcizených arménských davů do Vic, Claudette bojuje se svou nemocí, aby přerušila případ proti sériovému vrahovi Kleavonovi Gardnerovi.
Ve světě policejní jednotky bojující proti gangům v L.A. už nejsou žádná pravidla vyrytá do kamene a hranice mezi dobrem a zlem je silně rozmazaná. Jednotka plná zkorumpovaných a morálně pochybných policistů vytvářejících si za pochodu vlastní pravidla v čele s Vicem Mackeym dávno vzdala pokusy odvést svoji práci s čistými rukami.