Když Shane vypadá, že ukončí hrozbu poté, co si uvědomil, že ho Vic označil za smrt, Holanďan zpochybňuje chamtivého bývalého policajta o sérii vloupání v sousedství Claudette.
Když Shane vypadá, že ukončí hrozbu poté, co si uvědomil, že ho Vic označil za smrt, Holanďan zpochybňuje chamtivého bývalého policajta o sérii vloupání v sousedství Claudette.
Ve světě policejní jednotky bojující proti gangům v L.A. už nejsou žádná pravidla vyrytá do kamene a hranice mezi dobrem a zlem je silně rozmazaná. Jednotka plná zkorumpovaných a morálně pochybných policistů vytvářejících si za pochodu vlastní pravidla v čele s Vicem Mackeym dávno vzdala pokusy odvést svoji práci s čistými rukami.