V kasinu Borgata se Tony po vítězství v ruletě rozhodne nechat ji projet. Tony ztratí všechno, co vyhrál, a pak něco 23. 23. Mezitím Vito Jr. prochází rebelskou fází. Tony žádá Phila, aby si promluvil s Vito Jr. Phil nenávistně souhlasí. AJ navrhuje Blance na pěknou večeři a slibuje jí, že se z nočního manažera pizzerie k majiteli restauračního řetězce v dohledné době zvedne a z ní vyzařuje „ano“. Na průvodu v Portoriku se Blanca setkává s AJ a vrací svůj zásnubní prsten a říká mu, že to prostě necítí.