Titulky k osmé epizodě hororového seriálu The Strain s názvem Creatures of the Night jsou hotové. Stahovat je můžete v profilu epizody. Titulky pro vás přeložili @Hendorn a @Janel. O přečasování se postaral @Hendorn.
Po zhlédnutí osmé epizody se k nám nezapomeňte vrátit, abyste ohodnotili epizodu, seriál anebo se podělili se o své názory a připomínky na našem fóru. (Prosíme čtenáře knižní předlohy, aby používali funkci spoiler – !-)
velka vdaka za titulky, len mensia oprava ked sa vasiliy pyta dedka odkial ma pistol, a on mu odpoveda: from homedepot, nie je to domaca vyroba ale obchod v us nieco ako na slovensku baumax.
Skvělej díl ! :-)
Super díl, už jsem se těšila, kdy se přidá deratizátor, je to fakt borec :D. Ještě, kdyby se tak doktor probral a začal se chovat jako realista a bylo by to úplně suprový. :D.
Zkoušel jsem to a titulky krásně sedí, je třeba ale mít verzi, na kterou sedí, tedy The.Strain.S01E08.HDTV.x264–2HD, případně není problém dodat přečas na jinou verzi. ;) #3 franc1s:
#3 franc1s: musíš si stáhnout správnou verzi pro titulky :)
Díky za titulky! Jen dotaz, špatný časování mám jen já? :D Čím víc se blíží konec, tím víc je to rozhozený.
#4 Ují #5 TheDarkKnight#1 BasketFULLofpuppies: 2. série je už potvrzená ;)
epizoda co předčí i kdejaké filmové kreace. Doufám v další sérii. 5*
#2 anushka