Titulky k desáté, finální epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Připravili je pro vás @Janel a @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo se podělit o své poznatky na našem foru.
Titulky k finále třetí série
1.11.2016 20:18
Jít na The Strain | Jít na Edna
-
Titulky k deváté epizodě třetí série
27.10.2016 20:49 -
Titulky k osmé epizodě třetí série
22.10.2016 16:15 -
Titulky k sedmé epizodě třetí série
12.10.2016 16:59
#14 atack: Samotní nemůžou přes vodu. Musí je někdo převést…
#13 iamtears: jsem viděl jen to nedává moc smysl když upíři nesmi přez vodu a že by pán ovládal všechny nebo zaútočily i ti zbylý ?
#15 anushka#12 atack: v jednom díle na začátku setrakian vyprávěl, že už je to všude
#14 atack#11 anushka: a nákaza je teda jen v NY nebo po celém světě ?
#13 iamtears#9 igwar: Věř, že je ještě co vyprávět. Minimální vyobrazení post-apo světa pod nadvládou strigoiů. Přečti si knihy, třeba to uspokojí tvou zvědavost ;)
#12 atack#9 igwar: seriál má poslední serii před sebou a nevím co by se v poslední seríí dělo kdyby mistr neutekl :D jen nevím kdo tam bude bojovat když všichny co měly zbraně utekly do hor či kam a i tak nic moc střelci to nebyly a celý město okupuji jeho pohunci :D
Pre mna je finalova epizoda tak rochu sklamanim. Sice sa v nej odohrlao kopec efektnych veci a zvratov, ale v podstate skoncila uplne presne tam, kde zacala. Jack je stale u Eichhorsta, majster este viac na koni, kedze sa prevtelil do Palmera, situacia na Manhattane rovnako blba… Nenastal ziadny vyznamny posun v deji, tak ako byva vo finalovych epizodach Strainu zvykom. Majstra uz mali a tak hlupo ho nechali ujst. Aj ked sa plan nepodaril, mohol byt v tej scene aspon naznak snahy zachranit situaciu. Nechapem, preco sa nikto ani nepokusil zaistit tu bednicku pred exploziou. Stacilo ju potlacit za ten mur, kde sa schovali, alebo supnut do vody (boli na mole) a neskor vylovit a previez do „stredu“ mora. A ked uz som sa rozpisal, tiez mi nie je jasne, preco Setrakian tak trva na uvezneni majstra v mori, ked presne vedia ze k jeho likvidacii treba zabit „telo“ ale aj toho velkeho cervika v nom. To sa da urobit x sposobmi a je to uplne definitivne, na rozdiel od potopenia v mori. Ved keby Quinlan o tejto moznosti vedel, ked stinal predchadzajuceho majstra, uz je davno po majstrovi. :-) Som zvedavy, ako to chcu tahat dalej, lebo neda sa do nekonecna vymyslat nove scenaristicke klucky, ako sa opat nieco Setrakianovej skupine nevydari. A naviac ked sa taketo situacie zacnu kopit a opakovat, zacne serial nudit.
#10 atack #11 anushka#6 Chivas: nejhorší na tom že otec akloholik a mamtka se aspon strala i když krásně bylo vidět jak pána zavřely tak měl byt na řade i on :D
uz to tak pekne koncilo.. a napokon ten maly zmrd Zack to tak doebe…
#5 atack: určitě by si to zvládli odpálit sami :D místo toho to zmáčknul ten ufňukanec, který neví, jestli má radši maminku nebo tatínka…
#8 atack#4 Chivas: otázka o čem by jinak byla další serie že :D
#6 ChivasDalší serie končí a ten malej dmnt to opět podělal jak mohl!
#5 atackZachary :D díky za přeložení celé serie :)díky Vám si můžeme užívat tenhle serial v šeštině
Zasr… zmetek malej umrcenej!
Super ukončenie, mladý Jack je riadny troll :D