Další, již třetí série upírského seriálu The Strain je tady. Titulky pro vás tentokrát přeložila @Janel. Stahovat je můžete v profilu epizody, kde ji po zhlédnutí také nezapomeňte ohodnotit. Jak se vám začátek třetí série zamlouvá? Přijďte podiskutovat na naše fórum.
Titulky k první epizodě třetí série
31.8.2016 14:41
Jít na The Strain | Jít na Edna
-
Aktualizace postav pro třetí sérii
19.8.2016 20:15 -
The Strain na Comic Conu v San Diegu
13.8.2016 20:22 -
Nákaza se navrátí až na konci srpna
11.5.2016 19:22
#2 pozitkar: WTF? Radši si nejdřív zjisti, jak to je, než zacneš do někoho kérovat. Na Edně se překládá od začátku. Takže klídek.
The Strain překládali první dvě série na NextWeeku (a zatím pokračují), takže tipuju … někdo nový ;-)
#3 TheDarkKnightlen taký dotaz,prečo nebolo žiadne predbežné info o preklade??Som si myslel že sa ani nezačalo s titulkami a zrazu tu suu?Inaak dakujem za titule:)