Hodiny tikají pro bezpečný návrat Amy, zatímco policie se ptá Andyho na Nicka. Lady Hazelwood se snaží opravit své manželství a lord Hazelwood objevuje zprávy, které změní jeho život navždy. Mezitím se Sarah a Sean otočí detektivem a rozpadnou se víc, než za co vyjednali.