Je to přeskupení den na číslo 10 a je tu nová tvář na show. Když všichni ostatní kandidáti odmítnou práci na ministerstvu sociálních věcí a občanství, není jiná možnost, než povýšit neznámou poslankyni Nicolu Murryovou do kabinetu. Spin-lékař Malcolm ji brzy umístí na své místo, pak je tu nešťastné spuštění plakátu, které přináší věci, které padají na jejich PR.
S03E01: Episode 1
0 24.10.2009 30 minutThe Thick of It(Je to soda)
Britům jde politická satira dobře a dokazuje to i tento úspěšný seriál z roku 2005. Způsobem zpracování není nepodobný seriálů Kancl, tématicky zase Jistě, pane ministře. V Je to soda však odložili i poslední ubrousky, zdaleka se nevyhýbají „politické nekorektnosti“ ani vulgarismům a práce těchto politiků a úředníků tak možná působí ještě realističtěji.