Poté, co Artur nechá Ticka spadnout na jeho gauči, Tick zhroutí narozeninovou oslavu Arthurova nevlastního otce Waltera. Paní Lintová také havaruje večírek, když se dozví, že křídlový oblek vtiskl Arthura. Mezitím Overkill pokračuje v nadměrném zabíjení.