Je to poslední zúčtování a Artur se chystá vyrazit na Katalyzer, aby zmařil Terorův plán zabít Superian. Město se dívá, jak se Artur připravuje zastavit darebáka jednou provždy. Mezitím, zesnulý Overkill pokračuje v používání pouze své nezkrotné vůle, Walter odhalí svou skrytou stránku a paní Lintová se rozhodne skončit.
S01E12: The End of the Beginning (Or the Start of the Dawn of the Age of Superhero)
CZ 23.2.2018 50 minutThe Tick (2016)
Svět tohoto seriálu má už několik desítek let své superhrdiny. Jeden zcela obyčejný účetní, který nemá žádné superschopnosti, si uvědomí, že město, ve kterém bydlí, vlastní superpadouch, jež je delší dobu považován za mrtvého. Ve snaze odhalit tuto konspirace se mu do života připlete něco modrého.