Jak Marcus sleduje vedení spojující Nola s bohatým a vlivným členem komunity, jsou odhaleny další podrobnosti týkající se Nolovho tragického domácího života.
The Truth About the Harry Quebert Affair
Harry Quebert se náhle ocitne podezřelý z vraždy, když patnáctiletá dívka Nola Kellegran je nalezena pohřbená na jeho pozemku.