Marcus zkoumá spojení mezi Nolou a Elijahem Sternem. Harry přemýšlí o zjevně špatně doporučené cestě pryč s Nolou.
The Truth About the Harry Quebert Affair
Harry Quebert se náhle ocitne podezřelý z vraždy, když patnáctiletá dívka Nola Kellegran je nalezena pohřbená na jeho pozemku.