Policie si myslí, že mohou mít konečně náskok, protože akce vraha sériové eskalují v jeho páté a poslední „pravdě“. Vztah Karla a Laury se zase mění, když Laura posílí její flirtování s jiným mužem.
S01E07: Episode 7
0 27.11.2013 45 minutThe Tunnel
Francouzská policistka se svým britským kolegou vyšetřují případ vraždy v Eurotunelu, který spojuje Velkou Británii a Francii. Sériový vrah tam nechá ležet půlku těla francouzského politika a druhou půlku těla britské prostitutky. Seriál vychází ze švédského dramatu Most. Jeho druhá série se zaměřuje na havárii letadla do stejného tunelu, kvůli jejímuž vyšetřování se opět spojí dva kolegové z různých zemí.