Neočekávané odhalení hrozí, že Karlov život obrátí vzhůru nohama. Mezitím se Eryka natáhne k Elise a Rosa nabídne týmu tajnou stopu.
Neočekávané odhalení hrozí, že Karlov život obrátí vzhůru nohama. Mezitím se Eryka natáhne k Elise a Rosa nabídne týmu tajnou stopu.
Francouzská policistka se svým britským kolegou vyšetřují případ vraždy v Eurotunelu, který spojuje Velkou Británii a Francii. Sériový vrah tam nechá ležet půlku těla francouzského politika a druhou půlku těla britské prostitutky. Seriál vychází ze švédského dramatu Most. Jeho druhá série se zaměřuje na havárii letadla do stejného tunelu, kvůli jejímuž vyšetřování se opět spojí dva kolegové z různých zemí.