Starý muž a jeho honičí pes se utopili, když vyšli z mývala a brzy se začali snažit zjistit, kam patří v posmrtném životě. Když se první místo, na které přijdou po silnici, zdá být příliš dobré, aby to byla pravda, starý Hyder Simpson je připraven projít branou. Když však zjistí, že k němu jeho pes nebude moci vstoupit, brzy má druhé myšlenky a nakonec pokračuje po cestě do zaslíbené země.