Beaumont a Cole vedou pár rozhovorů ohledně vloupání v jejich domě. Ačkoli nic nebylo vzato, pár zjistil, že film pro dospělé, který si pronajali, byl zastřelen v jejich bytě. Poté, co Delahoy a banky identifikují další byty používané v sérii filmů pro dospělé, najde Cole společnou nit mezi všemi nefunkčními nájemníky. Doufají, že scénu pro další film, Beaumont a Cole jít tajně. Mezitím se Scraeger citově investuje do pokusu o pomoc sériovému žalobci, který byl před 10 lety obětí násilného útoku poté, co zmizel z velké přípravné školy.