Titulky k seriálu Voice

S27E01 TBA 0
S26E22 Live Finale, Part 2 0
S26E21 Live: Recap Finale Top 5 Performances 0
S26E20 Live Finale, Part 1 0
S26E19 Live Semi-Final Eliminations 0
S26E18 Live Semi-Final Performances 0
S26E17 The Playoffs Part 3 0
S26E16 The Playoffs Part 2 0
S26E15 The Playoffs Premiere 0
S26E14 The Knockouts Part 3 0
S26E13 The Knockouts Part 2 0
S26E12 The Knockouts Premiere 0
S26E11 The Battles Part 5 0
S26E10 The Battles Part 4 0
S26E09 The Battles Part 3 0
S26E08 The Battles Part 2 0
S26E07 The Battles Premiere 0
S26E06 The Blind Auditions Part 6 0
S26E05 The Blind Auditions Part 5 0
S26E04 The Blind Auditions Part 4 0
S26E03 The Blind Auditions Part 3 0
S26E02 The Blind Auditions Part 2 0
S26E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S25E22 Live Finale, Part 2 0
S25E21 Live: Recap Finale Performances 0
S25E20 Live Finale, Part 1 0
S25E19 Live Semi Final Results 0
S25E18 Live Semi-Final Performances 0
S25E17 Live Top 12 Results 0
S25E16 Live Top 12 Performances 0
S25E15 The Playoffs, Part 2 0
S25E14 The Playoffs Premiere 0
S25E13 The Knockouts Part 2 0
S25E12 The Knockouts Premiere 0
S25E11 Best of Blinds & Battles 0
S25E10 The Battles Part 4 0
S25E09 The Battles Part 3 0
S25E08 The Battles Part 2 0
S25E07 The Battles Premiere 0
S25E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S25E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S25E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S25E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S25E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S25E01 The Blind Auditions Premiere 0
S24E34 Season Finale 0
S24E33 TBA 0
S24E32 TBA 0
S24E31 TBA 0
S24E30 TBA 0
S24E29 TBA 0
S24E28 TBA 0
S24E27 TBA 0
S24E26 Live Finale, Part 2 0
S24E25 Live Finale, Part 1 0
S24E24 Live Semi-Final Results 0
S24E23 Live Semi-Final Performances 0
S24E22 Live Top 12 Results 0
S24E21 Live Top 12 Performances 0
S24E20 The Playoffs Part 3 0
S24E19 The Playoffs Part 2 0
S24E18 The Playoffs Premiere 0
S24E17 The Road To Playoffs 0
S24E16 The Knock Outs Part 4 0
S24E15 The Knock Outs Part 3 0
S24E14 The Knock Outs, Part 2 0
S24E13 The Battles Part 6 / Knock Outs Premiere 0
S24E12 The Battles, Part 5 0
S24E11 The Battles, Part 4 0
S24E10 The Battles, Part 3 0
S24E09 The Battles, Part 2 0
S24E08 The Battles Premiere 0
S24E07 The Blind Auditions, Part 7 0
S24E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S24E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S24E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S24E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S24E02 The Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S24E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S23E19 Live Finale, Part 2 0
S23E18 Live Cutdown Show 0
S23E17 Live Finale, Part 1 0
S23E16 Live Semi-Final Top 8 Performances 0
S23E15 The Playoffs Part 2 0
S23E14 The Playoffs Premiere 0
S23E13 The Knockouts Part 2 0
S23E12 The Knockouts Premiere 0
S23E11 Best of the Blinds, Battles and Blake 0
S23E10 The Battles Part 4 0
S23E09 The Battles Part 3 0
S23E08 The Battles, Part 2 0
S23E07 The Battles Premiere 0
S23E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S23E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S23E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S23E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S23E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S23E01 The Blind Auditions, Premiere 0
S22E26 Live Finale, Part 2 0
S22E25 Live Cutdown Show 0
S22E24 Live Finale, Part 1 0
S22E23 Live Semi-Final Top 8 Eliminations 0
S22E22 Live Semi-Final Top 8 Performances 0
S22E21 Live Top 10 Eliminations 0
S22E20 Live Top 10 Performances 0
S22E19 Live Top 13 Eliminations 0
S22E18 Live Top 13 Performances 0
S22E17 Live Top 16 Eliminations 0
S22E16 Live Top 16 Performances 0
S22E15 The Knockouts Part 3 0
S22E14 The Knockouts Part 2 0
S22E13 The Knockouts Premiere 0
S22E12 The Battles Part 5 0
S22E11 The Battles, Part 4 0
S22E10 The Battles, Part 3 0
S22E09 The Battles, Part 2 0
S22E08 The Battles Premiere 0
S22E07 The Blind Auditions, Part 7 0
S22E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S22E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S22E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S22E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S22E02 The Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S22E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S21E26 Live Finale Part 2 0
S21E25 Live Finale Part 1 0
S21E24 Live Semi-Final Top 8 Eliminations 0
S21E23 Live Semi-Final Top 8 Performances 0
S21E22 Live Top 10 Eliminations 0
S21E21 Live Top 10 Performances 0
S21E20 Live Top 11 Eliminations 0
S21E19 Live Top 11 Performances 0
S21E18 Live Top 13 Eliminations 0
S21E17 Live Top 13 Performances 0
S21E16 Live Top 20 Eliminations 0
S21E15 Top 20 Live Playoffs 0
S21E14 The Road to Live Shows 0
S21E13 The Knockouts Part 3 0
S21E12 The Knockouts Part 2 0
S21E11 The Knockouts Premiere 0
S21E10 The Battles Part 4 0
S21E09 The Battles Part 3 0
S21E08 The Battles Part 2 0
S21E07 The Battles Premiere 0
S21E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S21E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S21E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S21E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S21E02 The Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S21E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S20E18 Live Finale Part 2 0
S20E17 Live Finale Part 1 0
S20E16 Live Top 9 Results 0
S20E15 Live Top 9 Performances 0
S20E14 Live Top 17 Results 0
S20E13 Live Top 17 Performances 0
S20E12 The Road to Lives - 10th Anniversary Edition 0
S20E11 The Knockouts Part 2 0
S20E10 The Knockouts Premiere 0
S20E09 The Battles Part 3 0
S20E08 The Battles Part 2 0
S20E07 The Battles Premiere 0
S20E06 The Blind Auditions, Part 6 and Best of Blinds 0
S20E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S20E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S20E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S20E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S20E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S19E18 Live Finale Part 2 0
S19E17 Live Finale Part 2 0
S19E16 Live Finale Part 1 0
S19E15 Live Top 9 Results 0
S19E14 Live Top 9 Performances 0
S19E13 Live Top 17 Results 0
S19E12 Live Top 17 Performances 0
S19E11 The Knockouts, Part 3 0
S19E10 The Knockouts, Part 2 0
S19E09 The Knockouts Premiere 0
S19E08 The Battles Part 3 0
S19E07 The Battles Part 2 0
S19E06 The Battles Premiere 0
S19E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S19E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S19E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S19E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S19E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S18E18 Live Finale Part 2 0
S18E17 Live Cutdown Show 0
S18E16 Finale Part 1 0
S18E15 Live Top 9 Results 0
S18E14 Live Top 9 Performances 0
S18E13 Live Top 17 Results 0
S18E12 Top 17 Performances 0
S18E11 Road to Live Shows 0
S18E10 The Knockouts, Part 2 0
S18E09 The Knockouts Premiere 0
S18E08 The Battles Part 3 0
S18E07 The Battles Part 2 0
S18E06 The Battles Premiere 0
S18E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S18E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S18E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S18E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S18E01 Blind Auditions 0
S17E27 Live Finale, Part 2 0
S17E26 Live Cutdown Show 0
S17E25 Live Finale, Part 1 0
S17E24 Live Semi-Final Top 8 Eliminations 0
S17E23 Live Semi-Final Top 8 Performances 0
S17E22 Live Top 10 Eliminations 0
S17E21 Live Top 10 Performances 0
S17E20 Live Top 11 Eliminations 0
S17E19 Live Top 11 Performances 0
S17E18 Live Top 13 Eliminations 0
S17E17 Live Top 13 Performances 0
S17E16 Live Top 20 Eliminations 0
S17E15 Live Playoffs Top 20 0
S17E14 The Knockouts, Part 4 0
S17E13 The Knockouts, Part 3 0
S17E12 The Knockouts, Part 2 0
S17E11 The Battles, Part 5 / The Knockouts Premiere 0
S17E10 The Battles, Part 4 0
S17E09 The Battles, Part 3 0
S17E08 The Battles Part 2 0
S17E07 The Blind Auditions, Part 7 / The Battles Premiere 0
S17E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S17E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S17E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S17E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S17E02 The Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S17E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S16E23 Live Finale, Part 2 0
S16E22 Live Finale, Part 1 0
S16E21 Live Top 8 Semi-Final Results 0
S16E20 Top 8 Semi-Final Performances 0
S16E19 Live Top 13 Eliminations 0
S16E18 Live Top 13 Performances 0
S16E17 Live Top 24 Eliminations 0
S16E16 Live Top 24 Performances 0
S16E15 Live Cross Battles Part 2 Results 0
S16E14 Live Cross Battles Part 2 0
S16E13 Cross Battles Part 1 Results 0
S16E12 Live Cross Battles Part 1 0
S16E11 The Battles, Part 4 0
S16E10 The Battles, Part 3 0
S16E09 The Battles, Part 2 0
S16E08 The Battles, Part 1 0
S16E07 The Best of the Blinds 0
S16E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S16E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S16E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S16E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S16E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S16E01 The Blind Auditions Season Premiere 0
S15E26 Live Finale, Part 2 0
S15E25 Live Finale, Part 1 0
S15E24 Live Semi-Final, Top 8 Eliminations 0
S15E23 Live Semi-Final, Top 8 Performances 0
S15E22 Live Top 10 Eliminations 0
S15E21 Live Top 10 Performances 0
S15E20 Live Top 11 Eliminations 0
S15E19 Live Top 11 Performances 0
S15E18 Live Top 13 Eliminations 0
S15E17 Live Top 13 Performances 0
S15E16 Live Top 24 Eliminations 0
S15E15 Live Playoffs Top 24 0
S15E14 Road to Live Shows 0
S15E13 The Knockouts, Part 3 0
S15E12 The Knockouts, Part 2 0
S15E11 The Knockouts Premiere 0
S15E10 The Battles, Part 4 0
S15E09 The Battles, Part 3 0
S15E08 The Battles Premiere, Part 2 0
S15E07 The Battles Premiere 0
S15E06 The Blind Auditions, Part 6 0
S15E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S15E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S15E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S15E02 Blind Auditions, Part 2 0
S15E01 Blind Auditions, Part 1 0
S14E29 Live Finale, Part 2 0
S14E28 Recap: Live Finale Performances 0
S14E27 Live Finale, Part 1 0
S14E26 Live Semi-Final Results 0
S14E25 Live Semi-Final Performances 0
S14E24 Live Top 10 Eliminations 0
S14E23 Live Top 10 Performances 0
S14E22 Live Top 11 Eliminations 0
S14E21 Live Top 11 Performances 0
S14E20 Live Top 12 Eliminations 0
S14E19 Live Top 12 Performances 0
S14E18 The Live Playoffs, Night 3 0
S14E17 The Live Playoffs, Night 2 0
S14E16 The Live Playoffs, Night 1 0
S14E15 The Road to the Lives 0
S14E14 The Knockouts, Part 3 0
S14E13 The Knockouts Premiere, Part 2 0
S14E12 The Knockouts Premiere 0
S14E11 The Voice: Best of Blinds and Battles 0
S14E10 The Battles, Part 4 0
S14E09 The Battles, Part 3 0
S14E08 The Battles Premiere, Part 2 0
S14E07 The Battles Premiere 0
S14E06 Blind Auditions Premiere, Part 6 0
S14E05 Blind Auditions Premiere, Part 5 0
S14E04 Blind Auditions Premiere, Part 4 0
S14E03 Blind Auditions Premiere, Part 3 0
S14E02 Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S14E01 Blind Auditions Premiere, Part 1 0
S13E27 Live Finale, Part 2 0
S13E26 Live Finale, Part 1 0
S13E25 Live Semi-Final Results 0
S13E24 Live Top 8 Performances 0
S13E23 Live Top 10 Eliminations 0
S13E22 Live Top 10 Performances 0
S13E21 Live Top 11 Eliminations 0
S13E20 Live Top 11 Performances 0
S13E19 Live Top 12 Eliminations 0
S13E18 Live Top 12 Performances 0
S13E17 The Playoffs, Night 3 0
S13E16 The Playoffs, Night 2 0
S13E15 Live Playoffs, Night 1 0
S13E14 The Knockouts, Part 3 0
S13E13 The Knockouts, Part 2 0
S13E12 The Voice: Best of the Season 0
S13E11 The Knockouts Premiere 0
S13E10 The Battles, Part 4 0
S13E09 The Battles, Part 3 0
S13E08 The Battles Premiere, Part 2 0
S13E07 The Battles Premiere 0
S13E06 Blind Auditions, Part 6 0
S13E05 Blind Auditions, Part 5 0
S13E04 Blind Auditions, Part 4 0
S13E03 Blind Auditions, Part 3 0
S13E02 Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S13E01 Blind Auditions Premiere, Night 1 0
S12E28 Live Finale, Part 2 0
S12E27 Live Finale, Part 1 0
S12E26 Live Semi-Final Results 0
S12E25 Live Semi-Final Performances 0
S12E24 Live Top 10 Eliminations 0
S12E23 Live Top 10 Performances 0
S12E22 Live Top 11 Eliminations 0
S12E21 Live Top 11 Performances 0
S12E20 Live Top 12 Eliminations 0
S12E19 Live Top 12 Performances 0
S12E18 Live Playoffs, Night 2 0
S12E17 Live Playoffs, Night 1 0
S12E16 The Road to Live Shows 0
S12E15 The Knockouts, Part 3 0
S12E14 Knockouts Premiere, Part 2 0
S12E13 Knockouts Premiere 0
S12E12 Battles, Part 4 0
S12E11 Battles, Part 3 0
S12E10 Battles Premiere, Part 2 0
S12E09 Battles Premiere 0
S12E08 The Best of the Blind Auditions 0
S12E07 Blind Auditions, Part 7 0
S12E06 Blind Auditions, Part 6 0
S12E05 Blind Auditions, Part 5 0
S12E04 Blind Auditions, Part 4 0
S12E03 Blind Auditions Premiere, Night 3 0
S12E02 Blind Auditions Premiere, Night 2 0
S12E01 Blind Auditions Premiere, Night 1 0
S11E26 Live Finale, Part 2 0
S11E25 Recap: Live Final Performances 0
S11E24 Live Finale, Part 1 0
S11E23 Live Semi-Final Results 0
S11E22 Live Semi-Final Performances 0
S11E21 Live Top 10 Eliminations 0
S11E20 10 Artists Perform 0
S11E19 Live Top 11 Eliminations 0
S11E18 Live Top 11 Performances 0
S11E17 Live Top 12 Eliminations 0
S11E16 Live Top 12 Performances 0
S11E15 The Live Playoffs 0
S11E14 The Road to the Live Shows 0
S11E13 The Knockouts, Part 3 0
S11E12 The Knockouts, Part 2 0
S11E11 The Knockouts, Premiere 0
S11E10 The Battles, Part 4 0
S11E09 The Battles, Part 3 0
S11E08 The Battles Premiere, Part 2 0
S11E07 The Battles Premiere 0
S11E06 The Best of the Blind Auditions 0
S11E05 The Blind Auditions, Part 5 0
S11E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S11E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S11E02 The Blind Auditions Premiere, Part 2 0
S11E01 The Blind Auditions Premiere 0
S10E29 Live Finale Part 2 0
S10E28 Recap: Live Final Performances 0
S10E27 Live Finale Part 1 0
S10E26 Live Semi-final Results 0
S10E25 Live Semi-final Performances 0
S10E24 Live Top 9 Eliminations 0
S10E23 Live Top 9 Performances 0
S10E22 Live Top 10 Eliminations 0
S10E21 Live Top 10 Performances 0
S10E20 Live Top 11 Eliminations 0
S10E19 Live Top 11 Performances 0
S10E18 Live Top 12 Eliminations 0
S10E17 Live Top 12 Performances 0
S10E16 Live Playoffs, Results 0
S10E15 The Live Playoffs, Night 2 0
S10E14 The Live Playoffs, Night 1 0
S10E13 The Road to the Live Shows 0
S10E12 The Knockouts, Part 3 0
S10E11 The Knockouts Premiere, Part 2 0
S10E10 The Knockouts Premiere 0
S10E09 The Battles, Part 4 0
S10E08 The Battles, Part 3 0
S10E07 The Battles Premiere, Part 2 0
S10E06 Blinds End and Battles Begin 0
S10E05 The Best Of the Blind Auditions 0
S10E04 The Blind Auditions, Part 4 0
S10E03 The Blind Auditions, Part 3 0
S10E02 The Blind Auditions, Part 2 0
S10E01 The Blind Auditions Premiere 0
S09E28 Live Finale, Part 2 0
S09E27 Recap: Live Final Performances 0
S09E26 Live Finale, Part 1 0
S09E25 Live Semi-Final Results 0
S09E24 Live Semi-Final Performances 0
S09E23 Live Top 10 Eliminations 0
S09E22 Live Top 10 Performances 0
S09E21 Live Top 11 Eliminations 0
S09E20 Live Top 11 Performances 0
S09E19 Live Top 12 Eliminations 0
S09E18 Live Top 12 Performances 0
S09E17 Live Playoffs, Results 0
S09E16 The Live Playoffs, Night 2 0
S09E15 The Live Playoffs, Night 1 0
S09E14 The Road to the Live Shows 0
S09E13 The Knockouts (3) 0
S09E12 The Knockouts (2) 0
S09E11 The Knockouts Premiere (1) 0
S07E14 Final 0
S07E13 Semifinals #2 0
S07E12 Semifinals #1 0
S07E11 Knockouts #2 0
S07E10 Knockouts #1 0
S07E09 Battles #2 0
S07E08 Battles #1 0
S07E07 Blind Auditions #7 0
S07E06 Blind Auditions #6 0
S07E05 Blind Auditions #5 0
S07E04 Blind Auditions #4 0
S07E03 Blind Auditions #3 0
S07E02 Blind Auditions #2 0
S07E01 Blind Auditions #1 0
S04E03 Episode 3 0
S04E02 Episode 2 0
S04E01 Episode 1 0
S03E14 Final 0
S03E13 Semifinals #2 0
S03E12 Semifinals #1 0
S03E11 Knockouts #2 0
S03E10 Knockouts #1 0
S03E09 Battles #3 0
S03E08 Battles #2 0
S03E07 Battles #1 0
S03E06 Blind Auditions #6 0
S03E05 Blind Auditions #5 0
S03E04 Blind Auditions #4 0
S03E03 Blind Auditions #3 0
S03E02 Blind Auditions #2 0
S03E01 Blind Auditions #1 0
S01E17 Final 0
S01E16 Semifinal 0
S01E15 Live show 7 0
S01E14 Live show 6 0
S01E13 Live show 5 0
S01E12 Live show 4 0
S01E11 Live show 3 0
S01E10 Live show 2 0
S01E09 Live show 1 0
S01E08 Battle Rounds 4 0
S01E07 Battle Rounds 3 0
S01E06 Battle Rounds 2 0
S01E05 Battle Rounds 1 0
S01E04 Blind Auditions 4 0
S01E03 Blind Auditions 3 0
S01E02 Blind Auditions 2 0
S01E01 Blind Auditions 1 0