Díky moc za titulky k celé sérii. Škoda, že na to nenavazuje Jindřich VII., 2.série by mohla končit smrtí provorozeného syna a nástupem Jindřicha VIII.. Vyplnilo by to mezeru mezi WQ a Tudorovci :) I když je pravda, že tam by tolik té látky možná nebylo, nebo bylo, ale nemělo by to takový spád.
#35 AnitkaO: Souhlasím.Mohli pokračovat.Tak nevíme, jak to bylo s královnou dál.Teď se dívám na Tudorovce a tam se to zase zbytečně roztahuje.Královna měla větší spád. Moc děkuji za titulky, jste skvělí!
#37 lacri: Ano opravdu se nosili takhle jednoduché šaty jiná móda se začala nosit až od doby vlády Jindřicha VIII. Tudora. A toto je začátek vlády Jindřicha VII. Tudora. Ale norozumím o jakém vztahu s podřízeným mluvíš? A volnost žen byla u každého jinak, záleželo na bohatství díky kterému si mohli dovolit dvorní dámy. Ale většinou cestovali samy jen s malou eskortou třeba 3 vojáci a někdy jen jeden. Tedy jestli jsem zprávně pochopila tvé komenty.
Nehledě na to, že si nemyslím, že by v té době byl tak volnomyšlenkářský vztah s podřízenými. A pak, že by ženy měly až takovou volnost. Jasně, pokud se vdaly bez problémů, porodily syny, tak měly určitě spokojené manželství, ale že by se mohly toulat jen tak? :-) Překladatelům děkuju moc za titulky, hodily se.
Chtěla bych se zeptat – opravdu se nosily takhle jednoduché šaty? Obzvlášť „šlechta“? Když na trůn nastoupili Tudorovci, tak už se nosily korzety a dlouhé zvonové rukávy, poté zas nastoupily límce (doba královny Alžběty I.) V seriálu mi přišlo divné, že nosily všechny ženy tak jednoduše dělané šaty, navíc, jako královny ničím nevynikaly…?
Nevím jak u vás ale mě osobně příjde, že to bylo nesmyslně utnuté. Podle mě to mělo pokračovat i dalšími díly, nebo další sérií. Poslední díl byl jako rychlá smršť událostí. Tento seriál měl pojednávat o hlavní hrdince královně Elizabeth jejím životě o její rodině a o tom jak byla mocná, když byl ještě král Edward naživu. Král zemřel ona měla v rukávu nástupce na trůn své dva syny, ale ti byli uvězněni, a podle legendy zmizeli v Toweru. Nakonec zasnoubí svoji dceru Elizabeth s Henrym aby jí zajistila místo královny pokud Tudor vyhraje, ale ona se peleší s králem Richardem, který samozřejmě v bitvě zemře. A Henry se tak stane králem Anglie. A tím končí celý seriál. Kde tedy máme konec naší hlavní hrdinky a jejich dětí? Kdyby alespoň na konci dílu byli titulky jak a co dál bylo, ale nic. Já osobně vím jak se dál historie odvíjela, ale bylo by hezké kdyby se věci dotáhli do konce!
#26 anica47: Anne nemůžu vystát. Isabel byla o trochu lepší. Elizabeth mě taky dostala, jak byla dotčená, že ji obvinil z čarodějnictví :D V posledním díle se mi snad nejvíc líbila ta Margaret…
Držím palce ať jsou titulky opravdu 07.08.13 v 23:55 hod, (ono v tom horku se ani nechce…je horko venku i v seriálu:-)). Díky moc našim překladatelům a už se těším.
Dobrá, omlouvám se, pouze subjektivní názor :) Ovšem jedna věc mi vadí možná o trochu víc a to sice mírné znevažování moci křesťanství v tehdejší době…ovšem to je další subjektivní názor.
Můžu se zeptat, jak je možné, že na watch listu serialzone nebyl šestý díl odvysílán, najít ke stažení ho nikde nemůžu, ale titulky k němu jsou vytvořeny :D…Vysílala se ted šestá epizoda nebo ne?:)
Díky moc za titulky k celé sérii. Škoda, že na to nenavazuje Jindřich VII., 2.série by mohla končit smrtí provorozeného syna a nástupem Jindřicha VIII.. Vyplnilo by to mezeru mezi WQ a Tudorovci :) I když je pravda, že tam by tolik té látky možná nebylo, nebo bylo, ale nemělo by to takový spád.
Moc ďakujem za titulky, boli ste skvelí ;) A seriál samozrejme úžasný zážitok. Škoda tej druhej série.
#35 AnitkaO: Souhlasím.Mohli pokračovat.Tak nevíme, jak to bylo s královnou dál.Teď se dívám na Tudorovce a tam se to zase zbytečně roztahuje.Královna měla větší spád. Moc děkuji za titulky, jste skvělí!
#37 lacri: Ano opravdu se nosili takhle jednoduché šaty jiná móda se začala nosit až od doby vlády Jindřicha VIII. Tudora. A toto je začátek vlády Jindřicha VII. Tudora. Ale norozumím o jakém vztahu s podřízeným mluvíš? A volnost žen byla u každého jinak, záleželo na bohatství díky kterému si mohli dovolit dvorní dámy. Ale většinou cestovali samy jen s malou eskortou třeba 3 vojáci a někdy jen jeden. Tedy jestli jsem zprávně pochopila tvé komenty.
#37 lacri: Co se oblékání týče, zkus si přečíst toto http://www.kostym.cz/…II_15_01.htm
Nehledě na to, že si nemyslím, že by v té době byl tak volnomyšlenkářský vztah s podřízenými. A pak, že by ženy měly až takovou volnost. Jasně, pokud se vdaly bez problémů, porodily syny, tak měly určitě spokojené manželství, ale že by se mohly toulat jen tak? :-) Překladatelům děkuju moc za titulky, hodily se.
Chtěla bych se zeptat – opravdu se nosily takhle jednoduché šaty? Obzvlášť „šlechta“? Když na trůn nastoupili Tudorovci, tak už se nosily korzety a dlouhé zvonové rukávy, poté zas nastoupily límce (doba královny Alžběty I.) V seriálu mi přišlo divné, že nosily všechny ženy tak jednoduše dělané šaty, navíc, jako královny ničím nevynikaly…?
#39 Petra13 #40 AnitkaO#35 AnitkaO: Jj, souhlasím, ten konec mě taky trochu zklamal.
Nevím jak u vás ale mě osobně příjde, že to bylo nesmyslně utnuté. Podle mě to mělo pokračovat i dalšími díly, nebo další sérií. Poslední díl byl jako rychlá smršť událostí. Tento seriál měl pojednávat o hlavní hrdince královně Elizabeth jejím životě o její rodině a o tom jak byla mocná, když byl ještě král Edward naživu. Král zemřel ona měla v rukávu nástupce na trůn své dva syny, ale ti byli uvězněni, a podle legendy zmizeli v Toweru. Nakonec zasnoubí svoji dceru Elizabeth s Henrym aby jí zajistila místo královny pokud Tudor vyhraje, ale ona se peleší s králem Richardem, který samozřejmě v bitvě zemře. A Henry se tak stane králem Anglie. A tím končí celý seriál. Kde tedy máme konec naší hlavní hrdinky a jejich dětí? Kdyby alespoň na konci dílu byli titulky jak a co dál bylo, ale nic. Já osobně vím jak se dál historie odvíjela, ale bylo by hezké kdyby se věci dotáhli do konce!
#36 Umpalumpa3 #41 BohuminekMyslíte, že je 10. díl poslední nebo je snad šance že by se natáčely i další epizody ? :)
#26 anica47: Anne nemůžu vystát. Isabel byla o trochu lepší. Elizabeth mě taky dostala, jak byla dotčená, že ji obvinil z čarodějnictví :D V posledním díle se mi snad nejvíc líbila ta Margaret…
#31 1Bobesh1: jj my budeme radi i za Sobotu už tam má moře hodin 95% na tech 5% má moře času. Tak něco pro to zbyvajicí hodiny: http://www.youtube.com/watch?…
#30 Zdeur: Titulky tentokrát budou nejspíš až v pátek, xtomas252 je na to sám :) Děkujeme za pochopení.
#32 AsenadDržím palce ať jsou titulky opravdu 07.08.13 v 23:55 hod, (ono v tom horku se ani nechce…je horko venku i v seriálu:-)). Díky moc našim překladatelům a už se těším.
#31 1Bobesh1#26 anica47: To on se ještě „odkope“ ;)
Dobrá, omlouvám se, pouze subjektivní názor :) Ovšem jedna věc mi vadí možná o trochu víc a to sice mírné znevažování moci křesťanství v tehdejší době…ovšem to je další subjektivní názor.
Držím palce ať jsou titulky opravdu 30.7.13 v 23:55 hod. Díky moc našim překladatelům a už se těším.
Držím palce Richardovi a Anne. Aj keď z histórie vôbec neviem, aký bol ani nič, zatiaľ vyzerá byť sympoš.
#29 Umpalumpa3 #33 Milouš#24 Katherine16: Vysílala se na 100 %. Asi to jen bude chtít víc hledání :-)
Můžu se zeptat, jak je možné, že na watch listu serialzone nebyl šestý díl odvysílán, najít ke stažení ho nikde nemůžu, ale titulky k němu jsou vytvořeny :D…Vysílala se ted šestá epizoda nebo ne?:)
#25 Umpalumpa3