„Potřebují odbory.“ – RussellNick se obává, jak se postará o svou přítelkyni a jejich dceru. Připojí se ke svému zběsilému bratranci Ziggymu a dalším pracovníkům v přístavech, aby ukradl kontejnery pro Spiros Vondas a The Greek. Avon přiznává Stringerovi Bellovi potíže s dodávkou drog a rostoucí vzdáleností D'Angela. Frank Sobotka se pokouší soudit politickou laskavost, aby naplnil své naděje na regeneraci doků. Omar Little přihlásil několik nových zločinců. Na žádost Wee-Beyho Avon jedná s násilným vězeňským důstojníkem, který také zabývá drogami vězňům. Jeho metody děsí D'Angela.