„Nezáleží na tom, že někteří hlupáci říkají, že se liší …“ – D'AngeloV detailech se stále hledá zdroj peněz unie a začnou sledovat pohyby kontejnerů. Stringer, znepokojený tím, jak se D'Angelo distancuje od organizace, jde za Avonovým zády a řeší problém jednou provždy. Nick žádá Řeky o pomoc při řešení Ziggyho problémů. Jak Sobotka nastíní své plány na doky, několik jeho odborových kolegů vyjadřuje podezření na zdroj jeho příjmu. Omar se vynoří z úkrytu svědčit proti Birdovi.