Bratr Mouzone se vrací do Baltimoru na misi pomsty a při hledání Omara vrhá širokou síť. Colvinovi se podařilo odložit zpravodaje Slunce, který se ptal na Amsterdam. Pearlman a Daniels prosili o nový druh odposlechu. Stringer Bell vypadne ze smyčky s Avonem Barksdaleem, zatímco Marlo zvedne sázky proti gangu Barksdale.
S03E10: Reformation
0 28.11.2004 50 minutThe Wire(The Wire - Špína Baltimoru)
Seriál The Wire se odehrává v americkém městě Baltimore ve státu Maryland a mnozí jej řadí mezi nejlepší televizní počiny všech dob. Skládá se z pěti řad a každá z nich zkoumá jinou část společnosti: nelegální obchod s drogami, systém přístavů, vládu a byrokracii, vzdělávání a školy a na závěr tisk.