Následující negativní pozornost obrátí Royceho proti Burrellovi, který se zahřívá, zatímco Rawls přichází na záchranu. Ve škole se Prezův program odměn / trestů setkává se smíšenými výsledky a Colvin vypadá, že obnovuje pořádek tím, že oddělil rušivé „rohové“ děti od pozornějších „shrnujících“ dětí. Chris se pokouší zařadit Michaela do Marlových řad a zkazit Randyho cestou. Dukie zbavuje Randyho „speciální mrtvé“ teorie.