S odměnou na něj volá Omar laskavě Bunkovi. Royce a Carcetti při volbách uzavírají mír a uvažují o své budoucnosti. Ve škole Prez přiměje své studenty, aby se učili matematiku. Nakonec Greggs používá „měkké oči“ na místě činu.
S04E07: Unto Others
0 29.10.2006 50 minutThe Wire(The Wire - Špína Baltimoru)
Seriál The Wire se odehrává v americkém městě Baltimore ve státu Maryland a mnozí jej řadí mezi nejlepší televizní počiny všech dob. Skládá se z pěti řad a každá z nich zkoumá jinou část společnosti: nelegální obchod s drogami, systém přístavů, vládu a byrokracii, vzdělávání a školy a na závěr tisk.