Poot se po zatčení ve vězení vrací do rohu – a je vítán zpět. Carcetti se účastní bitvy s rozpočtovými testy s prezidentem městské rady Campbell, propaguje Daniela a zasáhne jeho snahu zbavit Burrella jeho povinností.
S04E09: Know Your Place
0 12.11.2006 50 minutThe Wire(The Wire - Špína Baltimoru)
Seriál The Wire se odehrává v americkém městě Baltimore ve státu Maryland a mnozí jej řadí mezi nejlepší televizní počiny všech dob. Skládá se z pěti řad a každá z nich zkoumá jinou část společnosti: nelegální obchod s drogami, systém přístavů, vládu a byrokracii, vzdělávání a školy a na závěr tisk.