Ve finále sezóny čtyři se hromadí těla z volných míst, zatímco Burrell nabízí podporu Danielovi a napomenul Rawlse, aby ho překročil. Rozrušená Bubbles se ocitne na konci svého vtipu poté, co se jeho plán pomsty vrátil.
S04E13: Final Grades
0 10.12.2006 50 minutThe Wire(The Wire - Špína Baltimoru)
Seriál The Wire se odehrává v americkém městě Baltimore ve státu Maryland a mnozí jej řadí mezi nejlepší televizní počiny všech dob. Skládá se z pěti řad a každá z nich zkoumá jinou část společnosti: nelegální obchod s drogami, systém přístavů, vládu a byrokracii, vzdělávání a školy a na závěr tisk.