Shrnutí děje druhé epizody Unbound

Geralt pátrá po Rienceovi, ale když dojde na místo, kde by se měl nacházet, narazí na naprostou zrůdnost. Marigold zpívá princi Radovidovi a Yennefer ukazuje Ciri svou minulost.

Temerie

Zatímco Yennefer a Ciri cestují do Arethusy, projíždí severskými královstvími. V Temerii se zastaví na jednom místě, kde Ciri narazí na redanského posla Aplegatta. V tu chvíli spatří okamžik jeho smrti, což ji vyděsí, ale zavčas za ní přijde Yennefer a zabrání jejímu prozrazení.

Jejich další cesta je zavede za Keirou Metz. Vzhledem k tomu, že se chtějí dostat do Arethusy, a nejrychleji dosáhnou svého cíle pomocí portálu, požádají Keiru o laskavost. Ta jim sice chce vyhovět, ale Ciri vše pokazí ve chvíli, kdy pomůže zajaté trpaslici. Yennefer kvůli tomu musí zabít Keiřina zákazníka, který má nebezpečné známosti, a tak Keira zmizí při první příležitosti, kvůli čemuž nepomůže Yennefer ani Ciri.

Dorian

Geralt a Marigold navštěvují slavné detektivní a právnické duo tvořené Codringherem a Fenn, kterému řeknou o tom, že hledají pyromana jménem Rience. Po troše přesvědčování jim duo poví, že Rience slouží nějakému mágovi, jehož totožnost je jim neznámá. Každopádně Geraltovi a Marigoldovi poví o hradu Vuilpanne, kde se Rience ukrývá, a tak se Geralt vydá právě tam.

Codringher a Fenn jsou večer navštíveni Riencem, který není spokojen s tím, že Geraltovi řekli informace o něm. Právě proto se rozhodne pomocí ohně srovnat jejich budovu se zemí.

Cintra

Emhyr navštěvuje trpaslici, která se mu starala o jeho meč. Poté jí poví část příběhu o tom, jak se dostal k moci a co má v plánu, jakmile ovládne celý Kontinent. V Cintře se nachází i Fringilla Vigo, ta je akorát ve vězení, kde se ocitla poté, co ji potrestal císař. Na první pohled to vypadá, že ji prostředí již připravilo o rozum, ale vše hraje jen proto, aby se z vězení mohla dostat.

Jakmile jeden z vězňů zemře, Fringilla toho využije a nechá se vynést ven v pytli. Díky tomu se jí konečně podaří uprchnout z vězení. Jinde v Cintře Cahir bojuje s vojáky Nilfgaardu, zatímco se mu skrze vize zjevuje Ciri. Na poslední chvíli ho zachrání Gallatin, který mu poví o Francesce a jejím způsobu vedení elfů. Cahira potěší, že má Gallatin zájem o vyšší vojenskou pozici, a tak mu poví, že by společně měli jet za Emhyrem a informovat ho o Francesce.

Arethusa

Mágové i nadále hledají Ciri, ale nedaří se jim to, a tak mezi nimi nepanuje příliš přátelská atmosféra. Triss se navíc pozastaví nad tím, že se jedna z novicek nedostavila na hodinu, a tak se ji pokusí najít. Místo toho přijde do jejího prázdného pokoje, kde najde krev.

Tissaia je zároveň v rozporu z toho, že se chce Yennefer vrátit zpět na Arethusu. Když se o tom baví s Vilgefortzem, upevní se mezi nimi jejich vzájemná láska.

Tretogor

Zatímco si Dijkstra užívá noční hrátky s Filippou, Marigold navštíví prince Radovida a jeho společnost, kde všechny okouzlí svým zpěvem. Následně Marigold odhalí Radovidovi nové informace, které se dozvěděl u detektivního dua, a tak o tom Radovid poví Dijkstrovi a Filippě.

Vuilpanne

Geralt přijíždí na hrad Vuilpanne, kde by se měl nacházet Rience, ale místo něj tu narazí na zajatou dívku a monstrum stvořené z částí jiných dívek. Jakmile se s netvorem vypořádá, odjede společně s dívkou pryč. Ta mu poté řekne, že se jmenuje Ciri a že bylo jejím osudem se znovushledat s Geraltem.

Vengerberg

Yennefer už má dost toho, že ji Ciri neposlouchá, a tak se jí rozhodne odhalit něco o sobě. Společně odjedou do Vengerbergu, a to přímo na místo, kde se Yennefer narodila. Zde jí odhalí svůj příběh, který je úzce spojen s příchodem Tissaie.

Foto: Netflix