Geralt se snaží přijít na to, co je zač dívka, která si myslí, že je Ciri. Yennefer se setkává s ostatními čarodějkami, aby Ciri zajistila místo v Arethuse. Dijkstra a Filippa se snaží zkrotit Vizimira.
Tretogor
Marigold tráví čas se svou milenkou Vespulou, ale jakmile začne moc mluvit o princi Radovidovi, Vespula si všimne, že se do něj zamiloval. Když se spolu poté začnou milovat, Geralt jim zaklepe na dveře, což Marigolda naštve, protože je mu jasné, že po něm opět něco chce. Geralt poví Marigoldovi o dívce, která si myslí, že je Ciri, a společně za ní zajdou.
Král Vizimir odhaluje svému nejbližšímu okruhu lidí, že s Nilfgaardem uzavřel dohodu – až si Nilfgaard podmaní celý Sever, Redanie z toho vyjde svobodná, a navíc bude mít půlku Temerie. To se nikomu nezamlouvá, obzvláště ne hlavě redanských špehů, a tak se s tím Dijkstra rozhodne něco udělat.
Večer princ Radovid donese zásilku svému bratrovi, ve které se nachází hlava jeho manželky. Zatímco jsou z toho všichni šokovaní, protože jim ji poslal Nilfgaard, Dijkstra později odhalí, že se o její smrt zasloužil on sám, aby zkrotil samotného krále. Filippa mezitím tráví čas se svou milenkou a během konverzace zjistí, že mág, který stojí za Riencem, pracuje pro Nilfgaard.
Redanie
Geralt si myslí, že je dívka prokletá, a tak se ji rozhodne vzít za Anikou, která se zná s jeho matkou. Když dorazí na místo, zatímco se Anika stará o dívku, Marigold poznává Ottu, vlkodlaka, kterému Geralt dříve pomohl. V průběhu léčení dívky navíc Anika odhalí Geraltovi, že je jeho matka mrtvá.
Zmatená dívka se pomalu vzpamatovává, a tak se Geralt dozví, že se jmenuje Teryn. Když však na ni začne tlačit ohledně toho, kdo jí to udělal, Teryn mu odhalí, že za tím stojí nějaký muž. Následně Teryn začne šílet, a tak všechny napadne svou magií. Geraltovi a ostatním se ji naštěstí podaří zavčas uklidnit.
Gors Velen
Yennefer a Ciri dorazí do Gors Velenu, kde navštíví Giancardiho banku, ve které jsou vřele přivítány. Zatímco si Yennefer musí vyřídit pár věcí ve městě, pošle Ciri do ulic města, ale za doprovodu mladého Fabia, který na ni má dohlížet. Ciri se tento nápad moc nezamlouvá, ale nakonec Yennefer poslechne.
Yennefer se setkává s Tissaiou, kterou se snaží přimět k tomu, aby přijala Ciri do Arethusy. Tissaia zpočátku vzdoruje, ale nakonec ji Yennefer přemluví, protože si všimne, jak moc jí na Ciri záleží. Ciri se mezitím toulá městem, až narazí na představení s baziliškem. Když si jako jediná uvědomí, že v kleci není bazilišek, ale mladá wyverna, wyverna všechny napadne.
Ciri se mladé wyverně jako jediná postaví a podaří se jí ji zabít. Následně zjišťuje, že přišla o všechny své peníze, které jí ukradla dívka jménem Mistle. Když se začne potulovat městem, narazí na čarodějku Margaritu Laux-Antille, která si mylně myslí, že patří k novickám. V tu chvíli se na místě naštěstí objeví i Yennefer, která vše uvede na pravou míru.
Když se sejdou všechny čarodějky, zajdou do jednoho podniku, kde jim Ciri dělá služebnou. Všechny se k ní chovají ošklivě a povýšeně, což se Ciri nelíbí, a tak je na ně drzá. Když následně odejde, Yennefer se vydá za ní a poví jí, jaké má štěstí, že ji Tissaia chce přijmout do učení. Ciri si toho však neváží, protože se jí nelíbí, jak se k ní čarodějky chovají.
Během další debaty mezi Yennefer a Tissaiou Yennefer opět apeluje na Ciriinu důležitost, zatímco tentokrát zmíní i potřebu jednotného Severu. Toho mohou dosáhnout skrze konkláve, na kterém by se všichni mágové mohli spojit a táhnout za jeden provaz.
Ciri je mezitím nešťastná, a tak začne volat Geralta. Poté nasedne na koně a jede krajinou, ale v tu chvíli ji začne pronásledovat Divoký hon. Před zkázou ji zachrání Geralt, který cítil, že ho Ciri volá, a tak se za ní vydal. Zatímco si Ciri myslela, že si Divoký hon jen představuje, nalezená maska jednoho z jezdců ji přesvědčí o tom, že byl skutečný.
Cintra
Istredd pátrá po knize monolitů, ale nedaří se mu ji najít. Místo toho zjišťuje, že ji získal samotný císař Emhyr, který ji poslal do Arethusy. Mezitím Cahir a Gallatin navštěvují císaře, před kterým si Gallatin stěžuje na Francesčino vedení. Když se zmíní o tom, že místo bojování neustále hledá jednu dívku, Emhyr mu slíbí, že to s ním brzy vyřeší.
Jakmile Gallatin odejde, Emhyr se ještě baví s Cahirem, kterému poví, že ho nijak netěšilo mu udělit trest. Když mu nabídne návrat domů, Cahir jeho nabídku ihned přijme. Nemůže se však vrátit jen tak, musí nejdříve zabít Gallatina, který nevědomě ohrožoval Emhyrovy skutečné plány. Cahir tak večer učiní, ale vůbec ho to nepotěší.
Vuilpanne
Rienceovi se nelíbí fakt, že jeho nový pán pracuje pro Nilfgaard, ale Lydia ho ujistí, že mu neslouží, jen s ním spolupracuje.
Mahakam
Francesca je z války již vyčerpaná, ale i nadále jde po dívce, která byla spatřena kdesi u Mariboru. Kromě toho zjišťuje, že se Gallatin vydal do Cintry.
Foto: Netflix
