Když se Lauina dodávka vytáhla mimo kancelář, vklouzla do ní Phil a osvobodila Scarletta a on a Sam ji odvedli do Philova domu, kde ji Linda, Philova matka, omylem za Philovu přítelkyni. Poté ji vracejí ke Stevensovi, ale je na něj tak naštvaná, že ho zasáhne – a náhodou ho zabije – a vděčně policii telefonicky řekla, že Phil a Sam byli viníci. Znovu uprchnou a jsou zachráněni agentem Walkerem, který hledá ruského špiona Marata Malankoviče, a zdá se, že si myslí, že jsou do toho zapojeni i chlapci. Stevens je zabit dvojitým křížením s agentem Smokeem a při otevření zavazadlového prostoru najdou obrovské částky peněz, plus muže, kterého omráčil a unesl, který také zmínil Malankoviče, než utekl.