Poté, co svěřila svému otci panu Reidovi, supremovi rady, že z jejího trezoru zmizela hudební skříňka, Scarlett kontaktuje Phila a Sama a požaduje, aby ho vrátili, nebo řekne policii, že zabili Stevense. Zjistí, že to bylo prodáno Maratovi Malankovicovi a vyrazili si ho koupit za peníze nacházející se v kufru auta, ale pronásledují je Lau, který vezme veškerou hotovost. Přicházejí do Maratova domu s úmyslem ukrást krabici a najít párty v průběhu, během nichž Phil zachrání Marata před pokusem o jeho zabití. Vděčný Rus dává chlapcům hudební skříňku díky, ale MI5 zjistilo, že řídí auto zesnulého Walkera.