Chase auta končí ohnivou havárií; Bosco navštěvuje operu se svou přítelkyní.
Chase auta končí ohnivou havárií; Bosco navštěvuje operu se svou přítelkyní.
Co se děje mezi třetí hodinou odpolední a jedenáctou večerní? Někteří jdou z práce a ze školy, jiní ale musí být neustále v pozoru. Do druhé skupiny spadají i policisté, lékaři a hasiči z fiktivního newyorského okrsku 55, kteří zachraňují lidské životy.