České titulky ke třinácté epizodě čtvrté série jsou hotové. Titulky, které najdete v profilu epizody A Hell of a Week: Part Three, pro vás připravil @Ciro7a. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
České titulky k epizodě A Hell of a Week: Part Three
19.2.2020 20:36
Jít na This Is Us | Jít na Edna
-
České titulky k epizodě A Hell of a Week: Part Two
1.2.2020 8:26 -
České titulky k desáté a jedenácté epizodě
26.1.2020 14:03 -
Pearsonovi se vrátí na obrazovky za tři týdny
22.1.2020 19:11
#3 Ciro7a: Já souhlasím s tou kvalitnější verzíí!:)
Dle mého není třeba. Používám přehrávač GOM Player a tam si případně titulky můžou o pár sekund posunout jak potřebuji.
Přečasy se budou určitě dělat později. Co se týče překladu na dané verze, tak vybírám spíše tu kvalitnější. Jednak si myslím, že dostatečně rychlý internet už má snad téměř každý a to platí i pro monitor/tv, který podporuje 1080p. Nicméně je to pouze můj subjektivní názor… Nicméně by mě zajímal názor vás ostatních. Chcete spíš primárně mít přeloženou méně kvalitní verzi nebo 1080p? Samozřejmě se přizpůsobím většině.
#5 johanka97Už netreba ,stiahol som si This.Is.Us.S04E13.WEBRip.x264-ION10 a na túto verziu tie titulky sedia…
Poprosím o prečasovanie na This.Is.Us.S04E13.HDTV.x264-SVA