České titulky k poslední epizodě první řady jsou již hotové! Na překladu se podíleli @Packa a @Kubc6a. Po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k této epizodě můžete v tomto fóru. Přejeme příjemnou zábavu a uvidíme se u druhé série!
Jo, mám ten samý problém. Skvělý díl, ale skvělý „obyčejný“ díl. Finále prostě ne.
#3 jufe: Naprostý souhlas. Díl standardně vysoko, jako celý seriál, ale přišlo mi, jako by zapomněli, že se jedná o finále… škoda.
Neviem si pomoct, ale podla mna to bolo dost slabe, cakal som silnejsi zaver.
#4 SponkaJá děkuji všem, kteří podali pomocnou ruku při překladu první série. :)
Děkuju za dnešní superrychlý překlad..a samozřejmě za celou sérii! :)