Zatímco se obyvatelé Shell připravují na další fázi Výběr, Joana vyvolá spojence z Příčiny a odhalí její hlavní plán.
V budoucnosti je ještě větší rozestup mezi bohatými a chudými, ale existuje možnost, jak se z horší společnosti dostat do té lepší. Ze všech zúčastněných se to povede pouhým třem procentům.
