Gamacheovy oslavy výročí v hotelu Manoir Belleforet přeruší nález mrtvoly; Gamache a jeho tým vyšetřují případ, který se zaměřuje na majitele hotelu, dysfunkční rodinu Morrowových.
Foto: Prime Video
Three Pines(Městečko Three Pines)
Vrchní inspektor Armand Gamach vyšetřuje případy v idylické quebecké vesničce Three Pines. Při vyšetřování najde dávno pohřbená tajemství a čelí několika vlastním obavám z minulosti.
Kvůli dědictví je někdo zabit. Inspektor si ani ve chvíli, kdy je se svou ženou na výročí, nemůže odpočinout. Takhle doje*anou a arogantně vychovanou rodinu jejich otcem nelze jen tak přehlédnout. Neuvěřitelné trápení a ovlivnění jedním šmejdem, tolik bolesti.
Hlavní linka zmizení dcery: pomocnice inspektora se setká s člověkem, který naposled viděl svýho bráchu a Blue. To co jí řekne, ji dost znepokojí.
Poslední vůle, to je věc! A také roztočí spirálu dalších událostí, např. vraždu.