Mateřská loď skočí do Jižní Karolíny roku 1863, kde se časový tým spojí odvážnou špionkou Unie Harriet Tubmanovou, aby znemožnili Rittenhousu změnit výsledek občanské války. V současnosti Rittenhouse zaútočí tam, kde to nejvíc bolí.
Foto: NBC
Amerika je pro někoho zlo, a co se stane, když se člověku, který nenávidí Ameriku, dostane do rukou stroj času? Kriminálník Garcia Flynn získá do svého vlastnictví podobný přístroj, díky kterému se chce vrátit do minulosti, aby dosáhl svého cíle – zničení Ameriky. V tomu mu však musí zabránit speciální tým.
Vykrádačka El ministerio del tiempo.
Sever proti Jihu. Klasika. Pořád dokola zas a znova a přitom jinak…
Stara dobra obcanka valka.