Co nás čeká ve finále druhé řady?
Jen pár hodin nás dělí od posledních dvou dílů, které uzavřou druhou řadu. Podaří se týmu konečně zastavit Rittenhouse?
Amerika je pro někoho zlo, a co se stane, když se člověku, který nenávidí Ameriku, dostane do rukou stroj času? Kriminálník Garcia Flynn získá do svého vlastnictví podobný přístroj, díky kterému se chce vrátit do minulosti, aby dosáhl svého cíle – zničení Ameriky. V tomu mu však musí zabránit speciální tým.
České titulky k šesté epizodě jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody The Watergate Tape. Titulky pro vás přeložila @channina. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
České titulky k čtvrté epizodě jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Party at Castle Varlar. Titulky pro vás přeložila @channina. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
České titulky k třetí epizodě jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Atomic City. Titulky pro vás přeložila @channina. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
V dalších dílech se tým vydá do Las Vegas, v nacistickém Německu se setkají s autorem Jamese Bonda a v bitvě o Alamo budou čelit mexickým vojákům.
České titulky k druhé epizodě jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody The Assassination of Abraham Lincoln. Titulky pro vás přeložila @channina. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
České titulky k první epizodě seriálu Timeless jsou hotové, tak neváhejte a podívejte se na novinku stanice NBC.
České titulky překládá @channina z webu CWzone.
Jen pár hodin nás dělí od posledních dvou dílů, které uzavřou druhou řadu. Podaří se týmu konečně zastavit Rittenhouse?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo