Jack jde po člověku z kartelu, čeká ho však zjištění, které ho značně vyděsí. Elizabeth se dostane ze zapeklité situace, ale rázem se ocitá v další, když si pro ni přijede policie.
Poznámka: Na HBO GO je tato epizoda označena jako sedmý díl.
Scénář: Rowan Joffe
Režie: Sue Tully
Foto: Sky Atlantic
Jammer byl naivka a zbabělec i v BSG, takže žádná škoda, i když tam ho aspoň vyhodili pěkně přechodovou komoru za kolaboraci s nepřítelem v době války. Hergot náčelníku, co je zač ten „Liverpool“??? Se nám to hezky zamotalo. Konečně to připomíná starou dobrou první sérii, a bonus navíc, otravnej náfuka konstábl to dostal přesně tam, kde nedorůstá, tedy do druhého kolene. Nářez.
A do druhýho kolene. :D