Jack, Angela a Anna se chystají odjet zpět do Anglie, když se ocitnou v ohrožení. Po cestě je však čeká nepříjemné překvapení, které navždy změní život rodiny Nickelových.
Poznámka: Na HBO GO je tato epizoda označena jako devátý díl.
Scénář: Nathaniel Price
Režie: Justin Chadwick
Foto: Sky Atlantic
Mladá šerifka doručila zprávu a zahodila odznak. Společenstvo v kolonii uspořádá pohřeb Rose a chystá se na závěrečnou bitvu. No příště finále, sakra ten „Liverpool“ to nebude nic dobrého…
Tak nějak se ta druhá řada plácá na jednom místě, žádný velký posun v ději se nekoná.