Tina se pokouší Alexe vytrhnout ze své funkce tím, že ho požádá o pomoc s jejím obchodem, a slibuje mu, že mu pomůže s kariérou jeho snů. Brett se dostane do potíží v práci, když jeho kreativní instinkty mrzí spolupracovníky špatným způsobem. Tina přesvědčí Michelle, aby okořenila věci v ložnici.