Brett bojuje s výzvami a neočekávanými výhodami nového postranního koncertu. Tina a Larry diskutují o životních cílech. Alex zpočátku štětiny u nestabilního nového režiséra, ale zahřívá se na něj a zjistí, že mají společnou půdu. Anna se pro Michelle ukáže jako nezbytná.