Po improvizovaném mírovém setkání s jakuzou je Tozawa vydán na milost a nemilost svým vlastním činům. Samantha začíná splácet svůj dluh vůči Matsuovi. Jake prošetřuje tip od Ishidy.
Základní info:
Režie: Josef Kubota Wladyka
Scénář: Jessica Brickman
Hrají: Ansel Elgort (Jake Adelstein), Ken Watanabe (Hiroto Katagiri), Rachel Keller (Samantha Porter), Rinko Kikuchi (Emi Maruyama), Shô Kasamatsu (Sato), Hideaki Itô (Jin Miyamoto), Ella Rumpf (Polina), Tomohisa Yamashita (Akira), Kosuke Tanaka (Tintin), Takaki Uda (Trendy), Shun Sugata (Hitoshi Ishida), Hagiwara Masato (Duke), Ayumi Tanida (Shinzo Tozawa), Ayumi Ito (Misaki), Jundai Yamada (Matsuo), Kosuke Toyohara (Baku), Nobushige Suematsu (Gen), Renji Ishibashi (Nakahara), Yuka Itaya (paní Katagiri), Eugene Nomura (Kobayashi), Rosaria Mokkhavesa (Malee), Noémie Nakai (Luna), Kazuya Tanabe (Yabuki), Motoki Kobayashi (Ukai Haruki),…
Foto: HBO