Samantha a Óno vymýšlejí plán k vzájemné pomoci. Na Nakaharovu smrt je nahlíženo jako na sebevraždu a Katagiri a Nagatová si za další cíl vytyčují Tozawu. Satovi se konečně podaří dostat z bratrova dosahu Hajamu, který chyboval v záležitosti s Otem.
Základní info:
Režie: Takeshi Fukunaga
Scénář: Adam Stein
Hrají: Ansel Elgort (Jake Adelstein), Ken Watanabe (Hiroto Katagiri), Rachel Keller (Samantha Porter), Show Kasamatsu (Akiro Sato), Rinko Kikuchi (Emi Marujama), Maya Miki (Šóko Nagata), Yōsuke Kubozuka (Naoki Hajama), Takaki Uda (Džun Šinohara), Kosuke Tanaka (Makoto Kurihira), Shun Sugata (Hitoši Išida), Ayumi Tanida (Šinzo Tozawa), Ayumi Ito (Misaki Taniguči), Kosuke Toyohara (Baku), Makiko Watanabe (Kazuko Tozawa), Takayuki Suzuki (Masahito Óno), Soji Arai (Šingó), Hyunsi Lee (Erika), Aoi Takeya (Jason Aoki), Renji Ishibashi (Noboru Nakahara), Kazuya Tanabe (Jabuki), Momoka Ayukawa (Jumi), Masaki Miura (Funaki), Akiko Iwase (Rie Sato), Kentarô Shimazu (Kida), Yoshinori Miyata (Kendži),…
Foto: HBO