Ztaímco Jake míří domů za rodinou, situace v Japonsku se stále vypořádává s následky střelby. Detektivové Katagiri a Nagatová získávají důležitého svědka, ale nakonec musejí začít úplně od začátku. Když ale Katagiri zaslechne něco na odposlechu, obrátí se na Jakea, aby jim pomohl dostat Tozawu.
Základní info:
Režie: Eva Sørhaug
Scénář: Brad Caleb Kane
Hrají: Ansel Elgort (Jake Adelstein), Ken Watanabe (Hiroto Katagiri), Rachel Keller (Samantha Porter), Show Kasamatsu (Akiro Sato), Rinko Kikuchi (Emi Marujama), Maya Miki (Šóko Nagata), Yōsuke Kubozuka (Naoki Hajama), Tomohisa Yamashita (Akira), Kosuke Tanaka (Makoto Kurihira), Ayumi Tanida (Šinzo Tozawa), Ayumi Ito (Misaki Taniguči), Jessica Hecht (Willa Adelstein), Danny Burstein (Eddie Adelstein), Sarah Sawyer (Jessica Adelstein), Soji Arai (Šingó Murata), Vincent Gale (Dean Kudisch), Marcel Jeannin (Edward Walker), Kazuya Tanabe (Jabuki), Nobushige Suematsu (Gen), Atomu Mizuishi (Kaito Sato), Masaki Miura (Funaki), Noémie Nakai (Luna), Kensei Mikami (Hisaši), Toru Shinagawa (Koiči Tanaka), Kunimoto Shoken (Ičikawa),…
Foto: HBO
