Když se detektivové Katagiri a Nagatová dostávají o krok blíže k dopadení Tozawy, přizvou si na pomoc Jakea. Když mu ale Tozawovi muži vyhrožují, zvažuje Jake další své kroky.
Základní info:
Režie: Eva Sørhaug
Scénář: Arthur Phillips
Hrají: Ansel Elgort (Jake Adelstein), Ken Watanabe (Hiroto Katagiri), Rachel Keller (Samantha Porter), Show Kasamatsu (Akiro Sato), Rinko Kikuchi (Emi Marujama), Maya Miki (Šóko Nagata), Yōsuke Kubozuka (Naoki Hajama), Tomohisa Yamashita (Akira), Takaki Uda (Džun Šinohara), Kosuke Tanaka (Makoto Kurihira), Ayumi Tanida (Šinzo Tozawa), Ayumi Ito (Misaki Taniguči), Danny Burstein (Eddie Adelstein), Kosuke Toyohara (Baku), Hyunri (Erika), Yuka Itaya (Džunko Katagiri), Makiko Watanabe (Kazuko Tozawa), Miyuki Matsudo (Inaba), Aoi Takeya (Jason Aoki), Geraldine Hughes (Lynn Oberfeld), Kazuya Tanabe (Jabuki), Nobushige Suematsu (Gen), Atomu Mizuishi (Kaito Sato), Akiko Iwase (Rie Sato), Masaki Miura (Funaki), Keita (Kei Marujama), Chisato Yamasaki (Nacumi Katagiri), Kaho Yamasaki (Šino Katagiri), Bokuzô Masana (Ozaki), Hajime Inoue (Džótaró Šigemacu), Syu Sekimoto (Ecuo), Yohei Matsukado (Hagino), Ryûhei Watabe (Macuda), Koshi Uehara (Taro),…
Foto: HBO