Starosta Buddy Gray žádá Tommyho, aby osobně dohlížel na vyšetřování, když na hollywoodského producenta zaútočí během večírku u jeho domu žena, která tvrdí, že se ji pokusil nejprve sexuálně napadnout. Tommy se také připravuje na proces recertifikace LAPD, aby prokázala svou vhodnost pro svou pozici.